芸者や遊女などの身代金を払って請け出すこと。身売りした時の金高が百両であってもその後、身を飾る衣裳など自分持ちになることの方が多かったので、年々、抱え主への借金は増えるばかりで、廃業には多額の金銭が必要だった。『夕霧伊左衛門』の夕霧は、立派な太夫だから、身請けの金も莫大。千両箱がいくつも積み上げられる。（小宮暁子）
【写真】
『廓文章』［左から］女房おきさ（片岡秀太郎）、吉田屋喜左衛門（片岡我當）、藤屋伊左衛門（中村鴈治郎）、扇屋夕霧（中村雀右衛門） 平成16年11月歌舞伎座
【写真】
『廓文章』［左から］女房おきさ（片岡秀太郎）、吉田屋喜左衛門（片岡我當）、藤屋伊左衛門（中村鴈治郎）、扇屋夕霧（中村雀右衛門） 平成16年11月歌舞伎座
